sábado, 3 de marzo de 2007
El Equipo A...na Garcia Obregón
Cameo de nuestra actriz de acción más internacional....
Ojito... y en versión original, tambien:
Ojito... y en versión original, tambien:
La Jurado proclama
* Echaron por la tele un partido de fúmbol indefinido vía salitre. (Si es que la TV está fatal!)
* De primer plato,tenemos bisesuá. (vichyssoise) (Olé mi niña, y de segundo menuasatruá)
* Es un reloj de acero inexorable. (Es que el tiempo no hay quien lo pare!)
* Dos, cuatro, seis y así sustantivamente. (No eran adjetivos ordinales?)
* Llovía muchísimo, parecía el Danubio Universal. (En fin ...)
* No tienen hijos porque él es imponente (Tan imponente que debe pasar de su mujer)
* Vive en un chalete acosado (Por el banco, por los vecinos, por la suegra...)
Yola...mato
* Qué calor, que soborno! (si te pago más, tendrías frío por mí?)
* Hoy hay garrafas de viento. (a cuánto el litro?)
* Estaba allí, en la calle, al aire libre, al viento imperio (Pura poesía)
* Vamos, hale, hale, que es gerundio! (podía haber sido peor, podía haber dicho geranio)
* Me quede fumigada del susto.(lástima no te hubieran fumigado de verdad..)
* Menudo cochazo os habéis comprado;cómo se nota que nadáis en la ambulancia (sería un vehículo anfibio...)
* No lo sé, ni falta que me importa. (lágrimones caen por mis mejillas)
Palabra de Pantoja
* No son estrellas fugaces, es una lluvia de motoritos. (Fonsi, Crivillé, y Carl Sagan a la cabeza...)
* Le dio un simposium de corazón. (síncope, soponcio?)(haciendo pública cualquier cosa...)
* Le tocó la lotería y ahora vive como un majara.(maharajá)(para volverse loco ...)
Malena y sus gracias
* Se toma tanta drogaína que ha de morir de una doble dosis. (Mira que hay gente que abusa!)
* Me hicieron una redundancia magnética (primero con rayos x y lo demás por si fallaban aquéllos...)
* Aunque fue un accidente muy grave, no le quedaron espuelas. (y el caballo?, lo sacrificaron?)
* Me hicieron una redundancia magnética (primero con rayos x y lo demás por si fallaban aquéllos...)
* Aunque fue un accidente muy grave, no le quedaron espuelas. (y el caballo?, lo sacrificaron?)
Rayadas famosas....
La redacción advierte de que la traducción es imprescindible para comprender el significado de estas declaraciones:
Terelu ¡ojo al dato!
* Le dieron un corte en la misma vena arteria. (Parte médico: se desangró por doble vía)
* La aspirina fluorescente es más rápida y eficaz.(y además no necesitas encender la luz para ir al baño)
* Fue una operación a vida o muerte para instalarle el pai-pai (by-Pass)(no sabemos si sobrevivió pero por lo menos estaba fresquito)
* Estoy tomando cláusulas para la tos. (Cuidado con la letra pequeña...)
* No te imaginas lo que duele un cólico frenético. (para ponerse a correr y no parar de tirar piedras, eh?)
Mazagatos sentencia:
* Todavía no he encontrado la hormona de mi zapato (horma) (y las neuronas en las uñas!)
* Se me ponen las plumas de gallina (si al menos pusieras huevos...)
La primera impresión no es lo que cuenta
Presentadores impresentables: Belén Rueda, Jesús Vázquez, Paula Vázquez y Penélope Cruz
Bienvenidos al mundo de D. Francisco Tilla
Hola amigos:
Bienvenidos a mi nueva casa. Mis vecinos son todos personajes famosos y conocidos. La del tercero derecha, es una aspirante a actriz que ya ha conseguido un papelon en Gran Hermano 28; su cuñado estuvo saliendo con la prima, de la hermana de la vecina de la misma casa... de tu vida. Su representante, tambien lleva a un famoso galan, que en realidad se gana el sustento trabajando como ebanista... Su especialidad son los armarios.
Si tu tambien tienes vecinos tan famosos y divertidos como los mios, podemos compartir secretitos...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
